Co-Editor (with Margarita Meklina) and Translation Editor, Life Stories, Death Sentences: Contemporary Russian-Language LGBTQ+ Writing. InTranslation, June 2019 (special issue in honor of Stonewall at 50).
Click on image to go to InTranslation, then navigate to June 2019
Translation Editor, 100 Stikhotvorenii o Moskve. Antologia / 100 Poems about Moscow: An Anthology, ed., coll. Artyom Skvortsov (B.S.G.-Press: Moscow, 2016).
Translation Editor, Red Star Tales: A Century of Russian and Soviet Science Fiction by Andrey Platonov, Konstantin Tsiolkovsky, Arkady and Boris Strugatsky, et al., ed. Yvonne Howell (Russian Life Books: Montpelier, 2015).
Copyeditor, The Women of Lazarus by Marina Stepnova, trans. Lisa Hayden (World Editions: Breda, Netherlands, 2015).